Arpentent ces pages...

Nous avons 23 invités en ligne
Bibliothèque du légendaire ardennais PDF Imprimer Envoyer
Note des utilisateurs: / 1
MauvaisTrès bien 
Ardennes
Écrit par Tsaag Valren   
Lundi, 06 Septembre 2010 04:34

 

 

4 fils Aymon

 

Une bonne expé ne saurait se préparer sans un bon guide, et avant de se rendre au Centre des Légendes en Ardenne, bien sûr, il fait bon savoir qu'une abondante bibliographie existe déjà pour la plupart des légendes du pays, il suffisait de la référencer. Le dilemme est toujours le même : prendre un guide touristique qui ne révèlera que des lieux communs, ou tenter de retrouver les sites légendaires en tenant un recueil de contes à la main ? Voilà la bibliographie, avec ces fameux commentaires qui vous aideront à trier...

  • Albert Meyrac, La Forêt des Ardennes, légendes, coutumes, souvenirs, imp. du Petit Ardennais, 1896. Réédition chez F.E.R.N., 1968, 436 p.
    • Voilà un excellent ouvrage pour partir sur la piste des 4 fils Aymon, mais qu'il sera, hélas, difficile de se procurer puisqu'il ne fait pas encore partie du domaine public.
  • Albert Meyrac, Villes et villages des Ardennes : histoire, légende des lieuxdits et souvenirs de l'année terrible, E. Jolly, 1898, réédition  Guénégaud, 1966,  601 p.
    • Même commentaire que précédemment pour le trouver.
  • Albert Meyrac, Géographie illustrée des Ardennes, E. Jolly, 1900,  801 p.
    • A vieilli, bien entendu, mais quel plaisir que ces illustrations...
  • Louis Banneux, Les Fées du Hultai et autres légendes, 1924
  • Louis Banneux, L'Ardenne mystérieuse: Prix de littérature du Brabant,  Office de publicité, 1926, 267 p. Réédition chez Culture et civilisation, 1981, et en 2009 : Voir le chapitrage
    • Recueil de contes et légendes : fées, nutons, sotais, sorcières... mais qui contient aussi des cartes topographiques de sites légendaires !
  • Louis Banneux, Légendaire ardennais, Office de publicité, 1929, 254 p. réédition chez Ed. Culture et Civilisation, 1982
  • Louis Banneux, L'Ardenne superstitieuse, Librairie Vanderlinden, 1930, 207 p. Réédition chez Culture et civilisation, 1981
    • Recueil de dictons, superstitions, observations et conseils populaires. 
  • Frédéric Kiesel, Légendes d'Ardenne et de Lorraine, Duculot, 1974, ISBN  9782801100318, 192 p.
    • Très complet et difficilement dispensable, mais pas pensé comme un guide bien évidemment : à vous de retrouver les sites dont il est question...
  • Paul de Saint-Hilaire, L'Ardenne mystérieuse, Collection nouveaux guides de Belgique,  Rossel Edition, 1976, 191 pages. 
    • Ainsi que le titre l'indique, consacré au côté belge en premier lieu. Ce qui ne le rend pas moins intéressant, bien évidemment...
  • Albert Moxhet, Dictionnaire des légendes de l’Ardenne fantastique, Éditions Hexachordos. Préfacé par Jean-Baptiste Baronian, 1984, 1985, 1986
    • Epuisé, en cours de refonte pour réédition.
  • Jean Luc Duvivier de Fortemps et Stéphane Herman, La Lesse ardennaise : histoire et folklore des paysages, s.n., 1985, 228 p.   
  • Jean-Pierre Lambot, L'Ardenne, Éditions Mardaga, 1987, ISBN 9782870093160, 175 p.
    • Abordant l'Ardenne belge et française, un ouvrage bien conçu qui pose un œil critique sur les travaux des érudits de la région, et se révèle suffisamment détaillé à propos du légendaire bien qu'il ne soit pas spécialisé. Intéressant.
  • Frédéric Kiesel, Trésor des légendes d'Ardennes, Duculot, 1988, ISBN 9782801107515, 146 p.
    • Un recueil de contes et légendes.
  • Albert Moxhet, Ardenne et Bretagne: les sœurs lointaines. Mythes, légendes, traditions, Editions Mardaga, 1989, ISBN  9782870094075, 130 p.
  •  Jean-Luc Duvivier de Fortemps, Légendes ardennaises : sites et récits, P. Mardaga, 1989, ISBN 9782870094136, 112 p.
  • Albert Moxhet, La sorcellerie en Ardenne, Éditions du Perron, Les guides du club Ardennais, 1991
  • Jacques Sacré, Légendes ardennaises, Jacques Sacré Éditions, Liège, 1992-1993
  • René Henry, Hier en Ourthe-Amblève: Réalités et mystères, Éditions Dricot, 1991, ISBN 9782870950999
  • Christophe Méchin, Bayard ou la légende redécouverte, La pensée universelle, 1996
  • Jacques Sacré, Légendes ardennaises, Éditions Schortgen - Légendes de nos villages N°1, novembre 1996
  • Jacques Sacré, Légendes ardennaises, Éditions Schortgen  - Légendes de nos villages N°2, mars 1997
  • Christophe Méchin, Dictionnaire des légendes ardennaises, auto-édition, 1998. Réédition sous le titre Petit dictionnaire des légendes ardennaises, éditions Oriande, 2002
    • La première édition étant épuisée, une nouvelle édition revue et corrigé est sortie chez Oriande
  • Maurice Vandeweyer, Contes et légendes de l'Entre-Sambre-et-Meuse, Éd. Noir Dessin 2000
  • Christophe Méchin (ill. Alexandre Guillaume), Le petit peuple ardennais : nutons et autres lutins, éditions Oriande, 2003
    • Présentation éditeur : Vous avez entre les mains une preuve supplémentaire que l'Ardenne est l'autre pays des fées : pas moins de 30 races différentes du petit peuple de nos régions se sont laissés croquer pour illustrer ce livre. Plusieurs essayèrent par la suite de venir saboter notre travail afin que l'ouvrage ne paraisse pas, mais heureusement sans succès. Faîtes quand même attention où vous mettez les pieds ! Les gens du petit peuple n'aiment pas se faire marcher dessus.
  • Christophe Méchin, La Mort et ses légendes en Ardennes, éditions Oriande, 2003
  • Christophe Méchin, Contes et légendes de toutes les Ardennes, 2003
  • Maurice Vandeweyer, Autres contes de l'Entre-Sambre-et-Meuse, Éd. Imprimage 2004
  • Jean Luc Duvivier de Fortemps, Légendes ardennaises, 2005
  • Jean Luc Duvivier de Fortemps, L’Ardenne des quatre fils Aymon. De l’épopée à la légende, 2008
  • Thèse de 1936 adaptée par Albert Moxhet,Traditions légendaires et croyances populaires en Haute Ardenne, 2009
  • Olivier Rime et Hervé Gourdet, Petit guide de Féerie en Ardenne, Editions SEA – Nef des Fées, 2009, 58 p (préface de Pierre Dubois)
  • Olivier Rime et Hervé Gourdet, Petit guide de Sorcellerie en Ardenne, Editions SEA – Nef des Fées, 2009
  • Jean Luc Duvivier de Fortemps et Hervé Gourdet, Le cheval et l'épée, éditions Oriande, 2009
  • Albert Moxhet, Nutons, sotês et autres sarrasins : le petit peuple d’Ardenne et de Wallonie (en préparation)

Photo d'en-tête prise par Ad Meskens

 
Accueil Expéditions Ardennes Bibliothèque du légendaire ardennais